Powrót do strony głównej

Datenschutzerklärung

Polityka prywatności · Stand: Oktober 2026

1. Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie personenbezogene Daten beim Besuch unserer Website www.niemcyodsrodka.de verarbeitet werden.

„Niemcy od środka“ ist ein Informations- und Medienprojekt des Impact Polonia e.V.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der geltenden deutschen Datenschutzbestimmungen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Impact Polonia e.V.
Lohkoppelstr. 63
22083 Hamburg
Deutschland

Vertreten durch den Vorstand:
Lukas Soltysiak
Urszula Ptak
Dr. Adrianna Tomczak

Kontakt:
E-Mail: kontakt@impactpolonia.de
Website: www.niemcyodsrodka.de

Vereinsregister: Amtsgericht Hamburg
Registernummer: VR 26256

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben.

Hosting-Anbieter: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters ergänzen]

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen verarbeitet, die Ihr Browser an den Server übermittelt.

Hierzu können insbesondere gehören:

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.

Die Server-Logfiles werden für einen Zeitraum von [Speicherdauer ergänzen] gespeichert und anschließend gelöscht, soweit keine längere Speicherung aus Sicherheitsgründen erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Soweit der Hosting-Anbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und gegebenenfalls ähnliche Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen unserer Website ermöglichen.

Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen und optionalen Cookies.

Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies gewährleisten grundlegende Funktionen unserer Website.

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich.

Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Optionale Cookies und externe Dienste

Für nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien holen wir Ihre Einwilligung ein, sofern diese gesetzlich erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Informationen über die konkret eingesetzten Technologien, Anbieter und Speicherdauern finden Sie in den Cookie-Einstellungen.

5. Einbindung von YouTube-Videos

Auf unserer Website sind Videos der Plattform YouTube eingebunden.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die Videos dienen insbesondere der Präsentation der journalistischen und redaktionellen Inhalte unseres Projekts „Niemcy od środka“.

Beim Laden eines eingebetteten YouTube-Videos kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Informationen über Browser und Endgerät sowie Nutzungsinformationen verarbeitet werden.

Wenn Sie bei Google bzw. YouTube angemeldet sind, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden die entsprechenden YouTube-Inhalte erst nach Ihrer Zustimmung geladen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kann erfolgen. Für entsprechende Datenübermittlungen gelten die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

6. Newsletter

Auf unserer Website können Sie unseren Newsletter abonnieren.

Mit unserem Newsletter informieren wir insbesondere über:

Anmeldung und Einwilligung

Für die Anmeldung zum Newsletter benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse. Weitere Angaben erfolgen, sofern angeboten, freiwillig.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Double-Opt-in

Sofern für unseren Newsletter ein Double-Opt-in-Verfahren eingesetzt wird, erhalten Sie nach der Anmeldung eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst durch die Bestätigung dieses Links wird die Newsletter-Anmeldung abgeschlossen.

Zur Dokumentation der Einwilligung können insbesondere die E-Mail-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung und gegebenenfalls die zugehörigen IP-Adressen gespeichert werden.

Newsletter-Dienstleister

Der Versand erfolgt über:

[Name und Anschrift des Newsletter-Anbieters ergänzen]

Soweit der Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Sofern personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, beachten wir die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.

[Falls Öffnungs- oder Klickraten ausgewertet werden, müssen hier die tatsächlich verwendeten Tracking-Funktionen ergänzt werden.]

Abmeldung

Sie können Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletters jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Hierzu können Sie insbesondere den Abmeldelink verwenden, der in jedem Newsletter enthalten ist.

Alternativ können Sie uns unter kontakt@impactpolonia.de kontaktieren.

Nach der Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem aktiven Newsletter-Verteiler entfernt, soweit keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Soziale Netzwerke

Unsere Website kann Links zu unseren Angeboten auf sozialen Netzwerken und Medienplattformen enthalten, insbesondere:

Bei einfachen externen Links werden durch das bloße Aufrufen unserer Website grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an den jeweiligen Plattformbetreiber übermittelt.

Erst wenn Sie einen entsprechenden Link aufrufen, gelangen Sie zum jeweiligen Anbieter. Für die dortige Verarbeitung personenbezogener Daten gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zur sicheren Übertragung von Daten.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit hierfür eine rechtliche Grundlage besteht.

Hierzu kann insbesondere die Zusammenarbeit mit technischen Dienstleistern wie Hosting- oder Newsletter-Anbietern gehören.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden entsprechende Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für Newsletter-Abonnements werden die für den Versand erforderlichen Daten grundsätzlich bis zur Abmeldung verarbeitet.

Daten zur Dokumentation einer Einwilligung können darüber hinaus gespeichert werden, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten oder zur Verteidigung gegen Rechtsansprüche erforderlich ist.

12. Ihre Rechte

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

Impact Polonia e.V.
Lohkoppelstr. 63
22083 Hamburg
E-Mail: kontakt@impactpolonia.de

13. Beschwerderecht

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich ist.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Oktober 2026